🇯🇵　冬景色

1913 ,（ 大正二年）尋常小学五年生の教科書に掲載 ,

文部省唱歌　

一.

さ霧　消ゆる　湊江の

船に　白し　朝の霜　

ただ　水鳥の　声はして

いまだ　覚めず　岸の家　

二.

烏　啼きて　木に高く　

人は　畑に　麦を踏む　

げに　小春日の　のどけしや

返り　咲きの　花も見ゆ

三. 

嵐　吹きて　雲は落ち

時雨　降りて　日は暮れぬ　

若し　灯し火の　漏れ来ずば

それと　解じ　野辺の里　

☘️

現代語訳

一. 

秋には、みられた霧が今は消えて、入江の湊の船には、朝の霜がおりている、　ただ水鳥の声だけが聞こえ、岸の家の人々はまだ起きていない様だ　

二. 

からすが、木に高く鳴いている、人々は畑で、麦踏みをしている、まさに、小春日の、のどかで温かい日だ、梅などの季節はずれの花も、ちらほらみえる、

三.

嵐が吹いて、雲が低く垂れ込んでいる、時雨が降って、日が暮れてきた、　もし家の灯し火が見えなければ、そこに民家があることに、気づかないであろう、野辺の里の風景よ、

晩秋から初冬へ移る、季節の風景を歌った、美しい日本の唱歌です。

☘️　一番、二番、三番に、それぞれ　、狭霧（秋）、小春日（冬）、時雨（冬）の季語が使われています。

この美しい三拍子の唱歌は、はじめて掲載されたのは、尋常小学校の五年生の教科書だと記されていました、

文部省は、この曲を習わせる、学年を、小学校5年生と、定めていたのでしょうか？

わたしが小学校生の頃、習ったのも、5年生でした、他の唱歌は習う学年は特に定められていない様ですが、この冬景色、だけは、全国的に、5年生の音楽の教科書に掲載されていた様な気がします。

https://amzn.asia/d/58i5xgd